Uma Noite Fora de Série

Imagine a seguinte reunião dos engravatados:

– Nós temos esse roteiro bem sem sal. É uma comédia. Quem poderia estrelá-la?
– Tina Fey e Steve Carell? São dois dos comediantes americanos mais prestigiados do momento.
– Isso seria ótimo. Podemos adaptar o roteiro ao talento deles.
– Mas precisamos de um diretor que possamos controlar.
– Temos Shawn Levy. Ele lidou com Steve Martin e Ben Stiller duas vezes, aparentemente sem problemas.
– Ótimo. Pode dar luz verde. E agora, como vamos destruir um filme estrangeiro refilmando-o?

Pois é. Provavelmente foi assim que nasceu “Uma Noite Fora de Série”. E apesar do esforço de Carell e Fey em construir um casal composto de seres humanos reais, que se espelham nos amigos para refletirem sobre suas próprias vidas e que, em apuros, se lembram de proteger primeiramente os filhos e depois eles próprios, o filme é muito brando, ao ponto em que os coadjuvantes podem ser descritos pelas suas profissões e não por seus nomes, como os personagens de Mark Wahlberg, Taraji P. Henson e, tristemente, Ray Liotta e William Fitchner.

O quê deveria servir de veículo para os dois comediantes se torna um filme com um ritmo até apropriado (perseguição-calma-momento engraçado, enxágua e repete), mas acaba não decolando. É uma pena.