» Siga o Renato e a Raquel no Twitter!
A adaptação do mangá Ghost in the Shell rendeu um anime de muito sucesso em 1995, lançado no Brasil como O Fantasma do Futuro. Mais de 20 anos e várias ficções científicas que se inspiraram no material depois, Hollywood decidiu tirar do papel a versão live-action: A Vigilante do Amanhã traz Scarlett Johansson no papel principal e tem gerado controvérsia a respeito do whitewashing, ou seja, o “embranquecimento” do elenco.
Para discutir todos esses temas e também a “questão ciborgue” no nosso mundo, nós convidamos Isabel Wittmann, do site Estante da Sala e do podcast Feito Por Elas.
Como de hábito, nós deixamos para comentar spoilers somente na segunda metade do programa. Abaixo, você pode conferir a minutagem do episódio:
00:00:00 – Introdução
00:04:14 – “A Vigilante do Amanhã” e “Fantasma do Futuro”
00:54:40 – Spoilers
01:38:23 – Encerramento
Nosso podcast é compatível com apps com suporte a capítulos e exibição de imagens. Recomendamos o Overcast (iOS) e o Podcast Republic (Android).
Clique para reproduzir em uma nova janela | Download
Ouvir no YouTube | TuneIn | Stitcher
Assine: iTunes | Android | RSS
O cinematório café é um podcast semanal produzido e apresentado por Renato Silveira e Raquel Gomes. A cada episódio, nós propomos um debate em torno de temas relacionados ao cinema e às suas áreas correlatas, sempre em um clima de descontração, mas buscando, acima de tudo, reflexões sobre imagens que estão presentes no nosso dia a dia.
Visite e conheça os nossos parceiros:
Hyperlinks deste episódio:
— Sobre “A Vigilante do Amanhã”:
- Crítica, por Isabel Wittmann (Estante da Sala)
- Quatro atrizes japonesas dissecam o filme e seu whitewashing twist (The Hollywood Reporter, com vídeo, em inglês)
- Colocar um ocidental branco para representar um oriental ou uma outra etnia tem nome: whitewashing (vídeo)
- Executivo da Paramount admite que controvérsia com whitewashing prejudicou bilheteria do filme (Slate, em inglês)
- Por que é tão difícil compreender o anime da maneira correta (The Hollywood Reporter, em inglês)
- A geisha-robô:
- Jan Roelfs: o cenógrafo barroco que nos mostra o futuro (Magazine HD, em inglês)
- Resenha do livro “The Art of Ghost in the Shell” (Film School Rejects, em inglês)
- Como foi construído o collant da Major (sem legendas):
- Imagens dos bastidores das filmagens (sem legendas):
- Anatomia de uma cena, com comentários do diretor Rupert Sanders (The New York Times, vídeo, sem legendas)
- Novo anime da franquia está sendo produzido (Variety, em inglês)
— Sobre “O Fantasma do Futuro”:
- Os temas explorados pela animação de 1995 e os filmes que influenciou (sem legendas):
https://www.youtube.com/watch?v=gw4JOiQbOBU
— Sobre ciborgues, cyberpunk e vida digital:
- O que é cyberpunk, por Lady Sybylla (Momentum Saga)
- Ficção científica cyberpunk: o imaginário da cibercultura, por André Lemos (Com Ciência)
- Amor digital: por que o cinema não se cansa do cyberpunk (The Guardian, em inglês)
- Edição de abril de 2017 da revista National Geographic Brasil traz na capa a matéria “O Próximo Humano”, sobre a era dos ciborgues
- “Advogada ciborgue” fala sobre importância do software livre (Tecmundo)
- Os aplicativos sobre os ciclos menstruais e a exposição de dados pessoais das usuárias (Nexo)
- Videoclipe de “Prototype”:
- Uma adaptação moderna de “Sonho de uma Noite de Verão” reimaginada como uma história de narcisismo, onde uma mulher biônica se apaixona por uma versão virtual de si mesma. Com Viktoria Modesta (sem legendas):
- Videoclipe de “Break the Ice”:
- Assista ao curta espanhol sci-fi de ambientação cyberpunk “Rosa”, de Jesus Orellana (sem legendas):
— Lojinha:
